Aysen Ritzauer
Fotografie ist für mich eine Kunstform, um das Leben aufmerksam zu beobachten, Erfahrungen zu sammeln und mit anderen zu teilen. Die Kamera ist mein erweitertes Auge, ein Werkzeug, um nach innen wie nach außen zu blicken. Während meines Fotografiestudiums an der Fotoakademie-Koeln entwickelte ich eine besondere Nähe zum kafkaesken Stil, in dem ich das Flüchtige, Doppeldeutige und Verstörende des Alltags zeige.
Mein Philosophiestudium, zahlreiche Ortswechsel und längere Aufenthalte in Asien prägen meinen Blick, ich bin oft zugleich Beobachterin und Fremde. Auch meine Arbeit als Literaturübersetzerin, besonders im Bereich der Lyrik, beeinflusst meine visuelle Wahrnehmung. Sprache, Bild und Metapher sind für mich eng verwoben und fließen in meine fotografische Arbeit ein.
